※こちらは店頭で試聴盤として用いられていた商品です。盤面には指紋や擦り傷、ジャケットにはダメージがある場合もございますので、予めご了承の上お買い求め下さい。
返品/返金は不可となります。(目視での盤面チェックをあらかじめ行い、一般的な中古盤よりも状態が悪いと判断したものは掲載しておりません)
Artist: Marcel Dettmann
Title: Translation EP
Label: Ostgut Ton
Format: 12"
ベルリンの人気クラブ'Berghain'が運営する人気レーベル[Ostgut Ton]から、そこのレジデントDJとしてもおなじみの鬼才Marcel Dettmannが新作をリリース！小刻みなハットを効かせた歯切れ良いテック・ビートの上に浮き沈みするエレクトリックな音色を絡めていった"Translation One"、マッドな音色をちりばめながらつんのめるようなノリで展開していく"Translation Two"など、いずれも直線的にグイグイと突き進んでいくミニマル・テクノを展開。Dettmann、やはり頭一つ抜きん出てますね！鳴りもバッチリなおすすめの一枚です！！
A1: Barrier
A2: Translation One 
B1: Translation Two
B2: Planning
A2:
B1:
B2:
入荷日: 2011年09月27日
